Sommerausklang im Innenhof
Zeit zu feiern
FREUDE UND AUSGELASSENHEIT
Nach mehreren Jahren mit intensiven Sanierungs und Umbaumaßnahmen an der Hainbuchenstraße war es endlich so weit: Am 4. September 2025 feierten die Mieterinnen und Mieter des Quartiers den gelungenen Abschluss dieser Arbeiten mit einem fröhlichen Mieterfest im Innenhof zwischen Hainbuchen- und Birkenstraße.
Bei angenehmen Spätsommertemperaturen kamen zahlreiche Bewohnerinnen und Bewohner zusammen, um gemeinsam zu essen, zu plaudern und den neu gestalteten Innenhof zu genießen. Leckereien vom Grill, kühle Getränke und eine musikalische Begleitung sorgten für eine entspannte Atmosphäre und gute Laune. Ein besonderes Highlight war das Smoothiebike: Mit eigener Muskelkraft konnten die Gäste hier ihren ganz persönlichen Fruchtshake mixen – ein Spaß für Groß und Klein, der gleichzeitig für eine erfrischende Abkühlung sorgte. Auch die kleine Bastelstation für Kinder war gut besucht – mit bunten Farben, Papier und Fantasie entstanden viele kleine Kunstwerke, während die Erwachsenen den Sommernachmittag bei netten Gesprächen genossen.
Das Fest bot die perfekte Gelegenheit, sich bei allen Mieterinnen und Mietern für ihre Geduld, ihr Verständnis und ihre Unterstützung während der Bauphase zu bedanken und um weitere Geduld in den nächsten Jahren zu bitten. Gleichzeitig wurde deutlich, wie sehr gemeinsames Feiern den nachbarschaftlichen Zusammenhalt stärken kann.
Am Ende des Nachmittags waren sich alle einig: Der Sommerausklang im Innenhof war ein voller Erfolg – und ein schöner Anlass, stolz auf das Erreichte zu sein. Zum Abschluss brachte es eine Mieterin treffend auf den Punkt: „Nach all den Bauarbeiten war es einfach schön, sich wieder in Ruhe zu treffen, zu lachen und den neuen Innenhof gemeinsam zu genießen. Das Smoothiebike war ein toller Spaß – und das Fest hat uns als Nachbarn wirklich nähergebracht.“ Ein gelungener Sommerausklang, der noch lange in Erinnerung bleiben wird.
Astrid Hoffmann


